Wie Übersetzungen durch Boosten der Ausgangstexte optimiert werden können
Hochwertige mehrsprachige Kommunikationsinhalte spielen für die erfolgreiche Expansion von Unternehmen auf neue Märkte eine zunehmend zentrale Rolle. Insbesondere im Zeitalter der künstlichen Intelligenz wird es für schnelle und günstige ... Weiterlesen
Mit dem Mehraugenprinzip zu einer besseren Übersetzungsqualität – ein Balanceakt
Der Mensch ist weder perfekt noch von Natur aus ein einsames Wesen. Seit Anbeginn der Zeit haben wir Fehler gemacht und sind Gefahren zum Opfer gefallen – vor allem, wenn wir allein unterwegs waren. Auch bei Sprachdienstleistungen spielt das ... Weiterlesen
Die perfekte Übersetzung – eine Utopie?
Warum Perfektion nicht in der Natur der Sache liegt Eine gute User Experience ist zum entscheidenden Kriterium für den Erfolg von Unternehmen geworden. Um Kunden zu überzeugen, sind ganzheitliche Strategien gefragt, die an verschiedenen Stellen ... Weiterlesen
Mit Korrektorat und Lektorat zur höchsten Textqualität
Qualität geht vor Quantität – diese Weisheit bewahrheitet sich immer wieder. Bei Übersetzungen beispielsweise wird die Sicherstellung einer hohen Textqualität weiterhin deutlich als eine der grössten Herausforderungen betrachtet. Zu dieser ... Weiterlesen
Willkommen auf unserem Blog!
Bei Fragen, Anmerkungen oder für eine unverbindliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
Deutschland
Tel.: +49 (0)40 480 632-0
Schweiz
Tel.: +41 (0)71 226 46 56