Posts by Eva Kuhlmann

Mit den richtigen Keywords zum (internationalen) Erfolg!

SEO-Texte als Mittel des Content-Marketings sind heute in aller Munde. Wer mit seinem Internetauftritt erfolgreich sein will, muss seine Webseitetexte durch die Verwendung entsprechender […]

Übersetzungsvalidierung – wie man bei 15 Sprachen den Überblick behält

Ein Unternehmen benötigt Übersetzungen, der zuständige Mitarbeiter sendet die zu übersetzenden Texte an den Übersetzungsdienstleister und erhält nach Auftragserteilung die fertig übersetzten Texte […]

Kulturelle Adaption: Wenn eine normale Übersetzung nicht genügt

„Mit einem Übersetzungsprogramm und einem guten Wörterbuchs kann ich alles übersetzen.“ Mit dieser Aussage werden Übersetzer häufiger konfrontiert. Sie ist auch nicht mehr ganz von der Hand zu […]

Die verschiedenen Qualitätsstufen einer Übersetzung und wann sie zum Einsatz kommen

Der Vertrag mit dem finnischen Vertriebspartner ist endlich fertig und harrt nur noch seiner Unterzeichnung. Jedoch genügen die Deutschkenntnisse des Vertriebspartners nicht für einen […]

1

Willkommen auf unserem Blog!

Logo white - google

 

Informationen zu unseren Übersetzungs-dienstleistungen finden Sie auf unserer Hauptseite 

Follow Us